%%% %%% these macro contents need to be adapted to different languages %%% 자유 소프트웨어 개발자의 자유 소프트웨어 개발자에 의한, 그리고 자유로운 세상을 위한 회사 자유 자유 상 에 참여하는 방법 와 연락하는 방법 를 읽어보도록 하십시오 %%% %%% section headings, more macro definitions %%% 기본 방침 회사의 토대 참여하는 방법 보도 자료 자주 묻는 질문과 그 답변 공지사항과 뉴스들 pinboard Projects 프로젝트와 제안 Press Releases 서명을 부탁드립니다 소프트웨어의 자유 선언 % %? %`' %`' `공동체가 곧 회사입니다' 메일링 리스트 아카이브 참여자의 정보등록 양식 FD-Democracy FD-IT FD-Philosophy FD-PublicRelations FD-Recruitment FD-Structure FD-Students %%% language names %%% add new translation names to this list %%% note use of \renewcommand not \newcommand US/Engl. English 카탈로니아어 체코슬로바키아어 프랑스어 독일어 그리스어 이탈리아어 % Korean 폴란드어 포르투갈어 루마니아어 러시아어 카스틸랴어\\스페인어 우크라이나어 %%% email lists and archives %%% note use of \renewcommand not \newcommand read the email archive of messages archive subscribe to the email list email list subscribe to the email list subscribe read the message threads, or threads of messages threads read the notices notices get information about the email lists info %%% %%% alternate language translations are required for the %%% text portions only. %%% None of the macros or markup need to be translated at all. %%% that is, (a) alphanumeric strings starting with \ %%% (b) anything in [....] or {.....} %%% \FD\ 는 자유 소프트웨어 개발을 위한 민주적 존재입니다. 세계적으로 처음이라고 생각되는 본 자유로운 회사는, 고귀한 믿음의 민주적 기초위에 세계 시민의 이익과 보호를 위하여 전 세계의 자유소프트웨어 개발자들에 의해 소유되고 운영 될 것입니다. 회사는 개발자들이 자유 소프트웨어를 개발할 수 있도록 지원 할 것이며, 그리고 개발자들은 회사의 이익과 스톡옵션등을 받게 될 것입니다. 모든 소프트웨어는 현재와 미래의 모든 세대의 개발자들에게 이용되어 질것이며, 필연적으로 전정적인 성향을 가질수 밖에 없는 독점 소프트웨어로부터 세계를 보호하는 첫번째 방어선으로서, 본 자유로운 회사의 모든 소프트웨어는 \GnuLicences\ (\GPL) 을 따르게 될 것이며, 영원히 자유롭고 열린 존재로서 남아 있게 될 것입니다. 기본 방침입니다.: 우리들의 모든 코드들은 자유로와야 하며, \GPL 라이센스를 따라야 한다. 이 사항은 너무나 기본적인, 회사의 헌법과도 같다. 우리 회사는 미국 헌법의 견제와 힘의 조율을 바탕으로한 민주주의를 그 근간으로 한다. 세계의 개발자들은 그들이 어느곳 출신이든지 관계없이 자유 소프트웨어를 개발하기 위하여, 급여나 또는 스톡옵션들로 동일한 대가를 받게 될것이다. 우리는 적당할 때에 독점 회사들이 그들의 개발자들과 그리고 그 코드들을 자유롭게 하도록 할 것이다. 우리의 기본 생각은 전통적인 회사(단체)의 통치 기구 (즉, 명령과 통제, 그리고 전정적인 시스템)를 미국 헌법에 의해 그려지는 민주적 정부 시스템으로 교체하는데에 있습니다. % 즉, 우리가 이미 경험한 정치 민주주의와 소위 우리가 부르는 경제 민주주의를 서로 유추해보면 알수 있듯이, 회사는 주기적으로 교대되는 CEO/President 와 같은 대표자를 지니게 될것이며, 이 대표자는 개발자들의 의회에 막중한 책무를 지니게 될 것입니다. 그리고 이 대표자는 전 세계의 개발자들에 의해 선출되어 질 것입니다. 우리는 또한 어떠한 마찰이라도 조정하기 위하여 의회에 의해 정해진 전문가들로 구성된 패널도 구성할 것입니다. ~우리는 당신의 도움이 필요합니다.~ 또한 다음의 그룹들에 참여하실 수도 있습니다: 다른 언어:% %%% sign the translation with your name and date or email %%% (optional) original HTML generated by Ross Moore, 2000-10-05, using LaTeX2HTML, for FD-IT